真艋舺。質樸境地攝影展REAL MONJIA, SIMPLE AND UNADORNED.
參展攝影家
周志勳 CHIH-HSUN CHOU
李豫英 YU-YING LI
黃適上 SHIH-SHANG HUANG
艋舺，緊鄰台北市政經中心西側，
然而這裡的歲月質樸並沒有隨著城市進步而遠去。
我喜歡看這樸質之地的人們，每天如此自在的生活著。
是真誠，讓我們坦然在這被遺忘的天地裡怡然自得生活著，代代承續下去。
我們不要艋舺永遠活在過去，也不要艋舺遺棄珍貴文化的點滴。
這是一場艋舺住民的社區營造
這是一次溫柔浪漫的社會運動
來自萬華社區民間自發的人文藝術活動
四個朋友，一間旅社；有限膠捲，無限凝聚的力量
日期：2010. 2 / 5 ( 五 ) - 3 / 7 ( 日 )點：古山園旅社 台北市萬華區華西街 40 巷 16 號
本次展覽為免費開放參觀，敬邀各界共同參與，歡迎協力宣傳推廣引用或轉貼
引用網址http://blog.yam.com/upart/article/26703991
2010.2.05 (五) 開幕記者會
週六人文影像講座 PM 14:30 – PM 16:10
2010.2.06 (六) 大師談影派對：紀錄旅社的日子
與談人：林憲忠、黃適上、周志勳、李豫英
特別嘉賓：知名攝影家、台灣國視覺藝術中心 (TIVAC) 執行長 全會華
2010.2.20 (六) 第一幕：大港口流浪樂園
與談人：李豫英、黃適上
特別嘉賓：邀請中
2010.2.27 (六) 第二幕：生活角落的真實與記憶
與談人：周志勳、黃適上
特別嘉賓：萬華地方文史工作者 高傳棋
2010.3.06 (六) 第三幕：十五張臉孔的故事
與談人：黃適上
特別嘉賓：[ 萬華古蹟追尋 ]、[ 艋舺萬華百年風華 ] 作者 葉昌嶽
2010.3.07 (日) 閉幕成果喫茶會
策展執行
UPUP。西京朋友部落格
主辦單位
古山園旅社 02-23067408 No.16, Ln. 40, Huaxi St. , Wanhua, Taipei , Taiwan
特別感謝
台北市文獻會
萬華區史展示中心
夏草工作室
萬華太和傳統糕餅
茉莉二手書店
yam 天空部落本次展覽相關作品義賣所得 10% 撥為地方公益愛心善款，捐贈對象為 施乾 先生於 1923 年創立之艋舺愛愛救濟院 ( 今名台北市私立愛愛院 )。 
老照片小巷寄情 重新認識真艋舺－( 2010-02-07 20:00) 公視晚間新聞記者蘇玲瑤、莊志成台北報導
才 上映兩天，電影「艋舺」的票房，就已經逼近兩千萬。明星級的卡司、再加上黑幫題材，的確成為熱門話題。不過，有一群萬華在地的文化工作者，他們不希望電影 裡的黑道角頭，和萬華地區畫上等號。所以，他們今天在華西街的小巷子裡，辦起了露天影像展，希望透過一張張真實照片，讓大眾重新、認識艋舺。 上百人拿刀火拼的刺激場面，加上小巷裡燈紅酒綠的場景，難道萬華這個老社區給人的影像，就只停留在黑道和紅燈區嗎？從小在艋舺長大的黃適上可不這麼認為。 指著牆上一張張黑白影像，裡頭的人物、他是如數家珍，隔壁的小孩、八十幾歲的老里長、青草店的老闆、還有自己101歲 的爺爺，相片裡的每個人，都真實地生活在萬華，也都有段代表艋舺的故事。 這項取名為「真艋舺」的攝影展，就辦在華西街上的小巷子裡，雖然這條巷子窄到只有一個人過得去，但走進去卻是別有洞天，兩邊牆上掛著一幅幅拍攝自萬華的影 像，五十多年歷史的老旅社也提供牆面展出照片，平常人不多的巷子、突然間熱鬧起來，大家都對相片感興趣。小巷裡展出了三位攝影師，長期記錄萬華的作品，有 庶民百姓的街頭快拍、也有街友滄桑的身影，除了攝影展，靠著自己的力量，這群在地人每周六還將舉辦人文講座，過去社會大眾對於艋舺或許有著不少負面的刻板 印象，但他們希望透過有別於電影的商業操作手法，以社區營造的方式，讓大眾重新認識艋舺的人文和歷史。
【聯合報╱記者黃驛淵／台北報導】2010.02.01 02:54 pm
華西街40巷將掛滿萬華街區、人物照片，呈現與電影截然不同的艋舺。記者黃驛淵／攝影
電影艋舺周五上映，但艋舺在地人有不同聲音。曾批評這部電影汙名化艋舺的部落客黃適上，結合萬華老旅社古山園、長期紀錄萬華的攝影師等人，將在電影上映當天，舉辦為期一個月的「真艋舺‧質樸境地攝影展」，要呈現不同於電影的艋舺精神。
黃適上就是日前發表「我為什麼反對電影艋舺」的部落客「upup」，他是寶斗里老里長黃春生的孫子。艋舺一片導演鈕承澤上月廿六日曾上網留言，邀黃適上看艋舺，但他婉拒了，卻反邀鈕承澤、台北市政府文化局看「真艋舺」攝影展。
去年九月，黃適上與四十年老旅社「古山園」老闆林憲忠決定找長期記錄萬華的攝影部落客辦攝影展，地點選在古山園前、有艋舺「摸乳巷」之稱的華西街四○巷內。不到 一公尺 寬的巷子已掛了小紅燈籠，周五下午二時起，三大主題、四十五張艋舺黑白及彩色照片將滿佈巷內牆上。
黃適上「十五張臉孔的故事」拍在地耆老與庶民臉孔；周志勳「生活角落的真實與記憶」快拍艋舺街區；李豫英「大港口流浪樂園」有在地街友、老人不為人知的真實故事。
黃適上說，電影已渲染艋舺負面印象，但有更多不同面貌須被記錄、認識；除凝聚居民共識，也要改變外界看待艋舺的方式。他不會拒看電影，也樂見電影帶動地方發展，但以電影行銷、觀光城市若僅剩展示沒生命，只會讓老城市文化加速摧毀。
台北市電影委員會執秘李永萍說，艋舺剝皮寮片景應是經過學者專家研究，但是每個人對歷史記憶可能不同，歡迎地方人士指正。 
展覽作品之一，西昌街的蚵嗲嬤。圖／黃適上提供
真艋舺發揚在地化社區營造..
- 留言者: 地理輝
- Email: ghchang0@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2010-02-12 06:17:21
02/09回到大二時因地理實察曾驚心動魄的逛過的華西街紅燈巷，很高興通過了黑暗的過往，這次有了新的意象。
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=ghchang0&book=39
[版主回覆02/12/2010 21:48:44]
感謝親自到訪用攝影一步一腳印為歷史蛻變留下記錄並提供資訊分享
